Termos e Condições Gerais

Atualizados em outubro de 2026. Aplicam-se à compra dos cursos QANTERIS e à assinatura a partir do início das vendas.

1. Âmbito de aplicação e partes envolvidas

1.1 Estes Termos e Condições Gerais se aplicam a todos os contratos sobre os cursos online QANTERIS FOUNDRY, QANTERIS ARCHITECT, QANTERIS AUTONOMY, o pacote completo, a assinatura e a prorrogação do acesso à base de conhecimento oferecidos em qanteris.com. Rejeitamos condições próprias do cliente, salvo se algo diferente for expressamente acordado. 1.2 Os cursos são vendidos por um prestador de serviços de pagamento que atua como vendedor (Merchant of Record, doravante “revendedor”). Ele vende o serviço em nome próprio, recebe o pagamento, recolhe os impostos sobre vendas (IVA) e emite a fatura. Para o processo de pedido, aplicam-se complementarmente as condições para compradores dele, que ele indica na página de pedido. Informaremos nome e endereço aqui e na página de pedido assim que as vendas começarem. 1.3 Os cursos, a área do cliente e a base de conhecimento da QANTERIS são disponibilizados pela AXEON TECHNOLOGIES FZCO, IFZA Business Park, DDP, P.O. Box 342001, Dubai, Emirados Árabes Unidos, E-mail: support@qanteris.com (doravante “nós”). 1.4 Consumidor é toda pessoa física que celebra um negócio jurídico para fins que não podem ser atribuídos predominantemente nem à sua atividade comercial nem à sua atividade profissional autônoma. Empresário é uma pessoa física ou jurídica ou uma sociedade de pessoas com capacidade jurídica que, ao celebrar o negócio jurídico, atua no exercício de sua atividade comercial ou profissional autônoma.

2. Serviços

2.1 O escopo de cada curso é descrito na página de preços em qanteris.com: conteúdos, número de blocos, data de lançamento e serviços incluídos. Essa descrição faz parte do contrato. 2.2 Os cursos consistem em videoaulas gravadas, cadernos de exercícios e modelos, além do acesso à base de conhecimento da QANTERIS com scripts e prompts para uma IA que você mesmo usa e que é compatível com MCP (um padrão aberto que permite a uma IA acessar fontes de conhecimento externas). A IA em si não está incluída; para ela e para o plano que ela exigir valem os preços e as condições do respectivo fornecedor. Aulas ao vivo e acompanhamento individual não fazem parte do escopo dos serviços. 2.3 Após a compra, você recebe um acesso pessoal ao curso na área do cliente (community.qanteris.com). Os conteúdos do curso ficam disponíveis para você sem data de expiração, enquanto operarmos a QANTERIS. Se encerrarmos a operação, avisaremos com pelo menos três meses de antecedência e daremos a você a oportunidade de baixar os cadernos de exercícios e os modelos. Para a assinatura, vale em vez disso a seção 5a. 2.4 Pré-venda: você pode comprar o QANTERIS FOUNDRY, o QANTERIS ARCHITECT, o QANTERIS AUTONOMY e o pacote completo antes de todos os conteúdos estarem lançados; a disponibilização começa com o lançamento. As datas na página de preços são uma previsão. Se um curso comprado avulso não for lançado em até quatro semanas após a data ali indicada, você pode rescindir o contrato desse curso e recebe o preço integral de volta. O mesmo vale para o pacote completo se o QANTERIS FOUNDRY não for lançado em até quatro semanas após a data indicada. Se o QANTERIS ARCHITECT ou o QANTERIS AUTONOMY não for lançado em até quatro semanas após a data indicada, você pode rescindir o pacote completo em relação a esse curso e recebe de volta a parte dele no preço do pacote, calculada na proporção dos preços de fundador avulsos; a página de preços indica o valor. Os cursos já lançados continuam seus. Seus direitos legais em caso de atraso não são afetados. 2.5 O preço do curso inclui seis meses de acesso à base de conhecimento, contados a partir da liberação. Depois disso, ele termina automaticamente. Quem quiser continuar a usá-lo contrata ativamente uma prorrogação pelo preço da página de preços, cancelável mensalmente. Na assinatura, o acesso está incluído durante a vigência. O uso é limitado a uma medida razoável (uso justo, limite técnico por chave de acesso). A base de conhecimento fornece fatos sobre o software e o método com indicação de fontes. As respostas da sua IA podem errar, não são consultoria e não avaliam o seu trabalho. 2.6 A comunidade é gratuita e não faz parte do contrato de compra. 2.7 Não estão incluídos no preço a licença do software (StrategyQuant X), uma conta em uma corretora, capacidade computacional ou servidores e dados de mercado. Você os obtém por conta própria com os respectivos fornecedores, nas condições deles. 2.8 Desenvolvemos os cursos continuamente e podemos atualizar conteúdos, desde que o escopo e o objetivo do curso sejam mantidos e a alteração seja razoável para você.

3. Sem consultoria de investimentos

Os cursos ensinam a operar um software, a avaliar dados e um método de trabalho para o desenvolvimento próprio. Eles não são consultoria de investimentos nem serviço financeiro e não contêm recomendações sobre instrumentos, tamanhos de posição ou aplicação de capital. Os resultados mostrados vêm de simulações e não prometem nada para o futuro. A negociação de instrumentos financeiros pode levar à perda do capital investido. As decisões de negociação cabem somente a você.

4. Celebração do contrato

4.1 A apresentação dos cursos em qanteris.com não é uma oferta vinculante, mas um convite para fazer um pedido. 4.2 Pelo botão de compra, você chega à página de pedido do revendedor. Lá você pode verificar e corrigir seus dados até o final. Com o botão que conclui o processo de pedido, você faz uma oferta vinculante. O contrato é celebrado quando o revendedor aceita o pedido, no mais tardar com a confirmação por e-mail. 4.3 O texto do contrato é armazenado pelo revendedor e enviado a você com a confirmação em forma de texto. Você pode acessar e salvar estes Termos e Condições Gerais aqui a qualquer momento. 4.4 O pedido e o contato ocorrem, em regra, por e-mail. Certifique-se de que o endereço informado está correto e de que os nossos e-mails e os do revendedor não fiquem retidos no filtro de spam.

5. Preços e pagamento

5.1 Todos os preços são preços finais, incluindo os impostos sobre vendas (IVA) legais. Os impostos sobre vendas dependem do seu país; vale o preço indicado na página de pedido. 5.2 O preço de fundador vale para pedidos feitos até 31/12/2026; depois disso, vale o preço de tabela. Se um curso for lançado depois dessa data, o preço de fundador vale para ele até oito semanas após o lançamento. 5.3 O pagamento é feito com os meios de pagamento oferecidos na página de pedido do revendedor. O preço vence com a celebração do contrato. Não oferecemos pagamento parcelado. A assinatura (seção 5a) é um uso por tempo limitado, não um pagamento parcelado; se o próprio serviço de pagamento permite um pagamento posterior depende das condições dele.

5a. Assinatura

5a.1 A assinatura dá acesso a todos os cursos em uma ordem fixa: QANTERIS FOUNDRY, depois QANTERIS ARCHITECT, depois QANTERIS AUTONOMY. Um bloco é liberado por semana, a partir da contratação. A liberação segue apenas o tempo; não depende de progresso de aprendizagem, tarefas ou provas. Se o próximo bloco ainda não tiver sido lançado, ele é liberado assim que for lançado. 5a.2 O preço consta na página de preços. Ele vence mensalmente, de forma antecipada. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento com efeito ao fim do mês pago, pelo botão de cancelamento na área do cliente ou junto ao revendedor. 5a.3 Com o fim da assinatura, termina o acesso a todos os conteúdos da assinatura, inclusive à base de conhecimento. Não surge nenhum direito de uso além da vigência. 5a.4 Mudança para a compra: se você comprar um curso ou o pacote completo enquanto sua assinatura estiver vigente, metade das mensalidades pagas até então é abatida do preço de compra, no máximo até o valor do preço de compra. A compra do pacote completo encerra a assinatura; após a compra de um curso avulso, ela continua até você cancelá-la.

6. Direito de arrependimento

Os consumidores têm direito de arrependimento. Os detalhes, inclusive sobre a extinção antecipada no caso de conteúdos digitais, estão na política de arrependimento em qanteris.com/pt/arrependimento/.

7. Direitos de uso

7.1 Na compra, você recebe sobre os conteúdos do curso um direito de uso simples, intransferível e ilimitado no tempo, para fins próprios. Na assinatura, esse direito vale para os conteúdos liberados e apenas durante a vigência da assinatura. Você pode modificar os cadernos de exercícios e os modelos para o seu próprio trabalho. O direito passa a valer quando o preço estiver integralmente pago. 7.2 Não é permitido compartilhar o acesso com outras pessoas, repassar conteúdos, torná-los publicamente acessíveis ou vendê-los, baixar vídeos onde não é oferecido download, nem extrair conteúdos de forma automatizada. 7.3 Em caso de violação grave, podemos bloquear o acesso após advertência prévia; em caso de abuso evidente, como o compartilhamento público de dados de acesso, também sem advertência.

8. Defeitos

Aplicam-se as disposições legais para produtos digitais. Se algo não funcionar, escreva para support@qanteris.com; providenciaremos uma solução em prazo razoável.

9. Responsabilidade

9.1 Respondemos de forma ilimitada em caso de dolo e negligência grave, por danos decorrentes de lesão à vida, ao corpo e à saúde e nos termos da Lei alemã de Responsabilidade pelo Produto (Produkthaftungsgesetz). 9.2 Em caso de violação por negligência leve de uma obrigação contratual essencial, ou seja, de uma obrigação cujo cumprimento torna possível a própria execução do contrato e em cujo cumprimento você pode confiar, a responsabilidade é limitada ao dano típico do contrato e previsível. No restante, a responsabilidade por negligência leve fica excluída. 9.3 Não respondemos por perdas decorrentes das suas próprias decisões de negociação; os cursos não dão recomendações de negociação (seção 3).

10. Reembolso e estorno

Se um pagamento for reembolsado ou estornado, o acesso aos conteúdos pagos é encerrado. Ele é restabelecido assim que o valor for pago.

11. Proteção de dados

Como nós e o revendedor processamos seus dados está descrito na política de privacidade em qanteris.com/pt/privacidade/.

12. Idioma do contrato e traduções

Estes Termos e Condições Gerais estão disponíveis em todos os idiomas do site.

13. Lei aplicável e resolução de disputas

13.1 Aplica-se a legislação da República Federal da Alemanha, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. Se você for consumidor, essa escolha de lei se aplica somente na medida em que não retire de você a proteção de normas obrigatórias do Estado em que você tem sua residência habitual. 13.2 Não somos obrigados nem estamos dispostos a participar de um procedimento de resolução de disputas perante um órgão de conciliação de consumidores.